DIY dip dye shorts

GIVEAWAY!
Naplácám si. Včera jsem zase nestihla nic přidat. Dobré ráno jsem řekla až v 10, ale hned po snídani jsem si zase šla lehnout, protože mi bylo nějak špatně. A na 2 hodiny jsem šla zase do práce. A po práci k Míši domů, rozloučit se, jede na 14 dní do Anglie. Dnes jsem vstala dřív, at stihnu žehlit, zajít si do Kauflandu, udělat oběd a tak. Každopádně dnes vám konečně ukážu moje nové šortky :)
I'll beat myself. I didn't post about anything yesterday. I said good morning at 10 but right after breakfast, I returned to bed again 'cause I felt sick. And I went to work at 2 p.m. And after work I went to Míša's place to say goodbye, she's leaving to England for a fortnight. Today I woke up earlier to make up the ironing, going to the shop, make a lunch, etc. Finally I am showing you my new shorts now :)


Všechno to začalo starýmu nudnými roztrhanými džínami.
It all began with old boring ripped jeans.
 Ty jsem ustřihla a zkrátila na šortky.
I cut them and shortened to shorts.

 Pak přišlo na řadu Savo v rozprašovači, 10 minutek ve vaně, 10 minutek na vyprání a bylo. Začaly se sušit na šnůře.
Then there was Savo's turn (Savo in atomizer), 10 mins in the bath, 10 mins to wash it and that was it. The shorts became to dry on the clothesline.
 A tady už jsou vysušené. Ještě jsem vytahala nitky zespodu pro správný efekt.
And here they are dried. I pulled the threads from it for the right efect.
Už zdobí mé pozadí :D S čím byste je kombinovali? V takových horkách samozřejmě s tílkem, ale jinak?
And they decorate my bottom :D With what will you combine them? In this hot weather with a sleeveless T-shirt, of course, but otherwise?

12 komentářů

  1. Ještě bych je trošku ohla nebo přehla tak 2centimetry,nevím jak to napsat:D a budou vypadat dokonale,moc se ti povedly:)!

    OdpovědětSmazat
    Odpovědi
    1. a já bych je právě nechala tak, jak jsou. :D ;)

      Smazat
    2. Přemýšlela jsem nad tím, ale to zas nebudou dip dye, protože zevnitř to není tak výrazně vysavené, jestli chápete, co myslím :D Mě se takto líbí!

      Smazat
  2. Pěkné, pěkné :-) Povedlo se! Btw. taky bych je možná ještě ohrnula..

    OdpovědětSmazat
  3. Súhlasím s dievčatami, ohni ich a budú skvelé! ;) Ak budeš mať čas, pozri sa na môj blog. :))

    OdpovědětSmazat
  4. týjo, ty vypadají fakt luxusně :)

    OdpovědětSmazat
  5. Si šikovná! :)

    strayalley.blogspot.sk
    GIVEAWAY

    OdpovědětSmazat
  6. Sú krásne :)

    http://dreamaboutstyle.blogspot.sk/

    OdpovědětSmazat
  7. pěkné, já bych je třeba doplnila i nějakou jednoduchou bílou košilí, zastrčit dovnitř - to jde ke všemu. :)

    OdpovědětSmazat
  8. ja som si raz robila. a podarilo sa mi to strašne dovrzať. mala som to nakrivo odstrihnuté :D

    OdpovědětSmazat
  9. parádní :) já bych je kombinovala s nějakýma vzdušnýma neonovýma tílkama :)

    OdpovědětSmazat

Děkuju moc za každý komentář :)